“一般般”用英语怎么说？别告诉我只有 So So
“一般般”用英语怎么说？别告诉我只有 So So
如果外国朋友问你：
最近过得怎么样？
周末去的地方好玩吗？
上次吃的餐厅味道怎么样？
发现自己只记得"so so"
可能还有一个"just so so"
那就有点尴尬啦！
一起来看看歪果仁怎么表达“一般般”
It's okay 好吧
发音时将重音放在"okay"上面，就可以表示你“并不情愿”。
例句：
A：May I use your lipstick?
我可以借用你的口红吗?
B：What？Oh…it’s okay…
什么？额…好吧…
Not bad 不好不坏
Not bad 的意思是“不好不坏”，可以理解成咱们平常说的“还不错”、“还可以”。
例句：
A：Have you tried my dish?
你尝过我做的菜了吗?
B：Yeah！Not bad.
嗯！还不错！
sort of 一般般
sort of 这个词就是英文版的“一般般”，有的人可能会想到另一个“so so”，但是这个词需要根据语境来判断，所以很少用来表示“一般般”；
而“just so so”其实就和“day day up”一样不是正确的翻译，很少被外国人使用。
例句：
A：Do you like the girl you played with yesterday?
你喜欢昨天一起玩的那个姑娘吗?
B：Sort of.
一般般吧。
Sort of 有几分;稍微
Sort of 还表示“有几分；稍微”，具体意思就根据实际情况来定了。
例句：
A：What is he like?
他是什么样子的?
B：Well, he's sort of strange to be honest.
讲真，他看起来有点奇怪。
Not so hot 不怎么好，一般般
例句：
A：How are you today?
今天感觉如何?
B：Not so hot, I am going to stay in bed and have a rest.
不怎么样，我打算躺着歇一会。
average 普通、一般
"average"作为形容词就是表示“平均的；普通的”，所以用来形容“一般般”也是恰如其分啦！
例句：
Well. It's just average.
这个很一般。
标签：
179
今年北京春节期间有哪些特色活动呢？ 2024年北京春节活动特色有哪些呢 2024年北京周边的春节活动将以“福满京城 春贺神州”为主题，举办各类文化活动近万场，呈现传统年味浓郁、...
133
华中师范大学 师范类 211工程 双一流 公办 普通本科 华中师范大学（华中师大、华大，Central China Normal University），创建于1903年，坐落于湖北省武汉市，是中国教育部直属重点大学，国...
194
大连至北京坐火车性价比最高的方法 自京哈（沈）高铁和北京朝阳站开通，东北去北京的火车性价比都下降了，大连也的例外。我查了一下大连目前去北京的直达列车的价格和车次，都...
122
52岁小香玉近照曝光，曾是王为念前妻，二婚嫁生意人老公很幸福 小香玉，原名陈百玲，出身梨园世家，1965年2月25日出生于河南郑州市，国家一级演员、中国豫剧表演艺术家、中国戏剧...
165
「福利」3.8女神丨桂平西山门票低至60元，更有免票福利等你拿！ 春风和煦，柔和悠扬 女神节临近 于是空气里又多了一份馥郁的香气。 要问这个季节最适合干嘛 那一定是出门赏花花...
153
IU李知恩高清壁纸 李知恩（IU），1993年5月16日出生于韩国首尔特别市，韩国流行乐女歌手、影视演员、节目主持人。 2008年9月，在音乐节目《M! Countdown》中演唱歌曲《迷儿》，由此正式...
200
《无问西东》上映，陈楚生首次跨界演绎“吴岭澜”，表现可圈可点 近日，在有章子怡，张震，王力宏，陈楚生联袂主演的电影《无问西东》上映后，作为主演之一的陈楚生接在深圳和...
167
她有7年的练习生涯，成为大势女团的人气担当，现在成立自己品牌 秀妍做了七年的练习生，而后以少女时代出道，最美好的时光都给了少女时代，在少女时代的时候，秀妍也是人气担...
115
美国著名歌手Taylor Swift历任男友盘点 Taylor Swift 是一位备受瞩目的美国歌手和词曲作家，她的个人生活一直备受媒体关注。以下是她曾经被报道过的一些历任男友： taylor swift 1.Joe Jonas...
190
螺纹套概述，规格型号，材质和用途 自攻螺纹套的概述： 自攻螺套为一种带开槽或开孔的自攻型螺纹镶入件，其中开槽型自攻螺套被推荐用于大多数应用领域。在一些材料上，这种螺...
95
李光洁宣布结婚，娇妻是90后女演员，曾出演《琅琊榜》《欢乐颂》 7月3日早上，演员李光洁晒与妻子隋雨蒙的合照宣布结婚，配文： 早安我的太太 。隋雨蒙，黑龙江哈尔滨人，中国大...
55
驾考难度大升级，新规10月实施！驾校学员迎来三大挑战 在这个多变的天气里，小编也不忍心告诉大家这个坏消息，希望大家能够挺住，驾照考试规定要大变了！难度大升级！近几日，...
176
NBA里的“排骨男”，都靠什么在联盟立足？ “排骨男”顾名思义，就是肌肉少，看上去骨感十足的男人，虽然NBA是世界上最高的职业篮球联赛，但其中也不乏有天生不长肉吃不胖的角色...
81
3本现言甜宠文，超级甜蜜的爱恋，只想与你在一起一辈子 大家好！欢迎来到阿洛推文，今天小编给大家带来的是 3本现言甜宠文，超级甜蜜的爱恋，只想与你在一起一辈子。 1、《倾然...
180
印度空军:亚洲第一！ 印度空军现在可是亚洲第一哦！他们已经成为这片地区的顶尖力量，确保了空中优势。他们有现代化的飞机队伍，先进的技术和训练有素的人员，为印度的安全和...
62
婺州古城_ 一条老街，一段往事，记忆中的老街小巷，或繁华或清凉，老街是历史的烙印，是几代人根的所在。 喜欢老街，还是因为他的亲民，安静，穿行在老街里，不用担心自己穿的...
60
五本适合闲暇时间看的种田文小说，温馨的田园生活，上班族的向往 大家好，我是冬日暖阳，今天给大家带来的是， 五本适合闲暇时间看的种田文小说，温馨的田园生活，上班族的梦...
59
王俊凯割破手心却忍痛继续炒菜，赵薇心疼不已，一个举动暴露教养 相信不少喜爱《中餐厅》的网友，都被王俊凯这个年仅18岁的大男孩给圈粉了，不仅厨艺好、脾气好，性格好，人也...
121
手机纳米镀膜是真的吗，街上手机纳米镀膜真相… 手机纳米镀膜这个行业目前还处于萌芽期，很多摸不清头脑的朋友看到了网上用刀子划，用锤子砸等实验让一些加盟者们感觉我可看到...
69
什么是塌落度？怎么测量？标准是多少？纯知识分享，收藏备用 塌落度是衡量混凝土性能的一项重要指标，不同的项目要求混凝土的塌落度也是不一样的，而且其测量起来相当简便，因...