它的起源是什么 翻译成英语怎么说（夏令时什么意思）
“日月之行，一岁十二会，圣王因其会而分之，以为大数焉。观斗所建，命其四时。”
——《礼记正义》
上古时代，我们的先祖观察日月星辰运行，把一年分为十二个月，又根据北斗七星的斗柄指向分出了春夏秋冬四季。中国传统的天干地支纪年、计时法有其不可替代的作用，所以今天我们虽然使用西历，也保留着农历。
如果您的儿时记忆中有听收音机的印象，并且还记得收音机的时间播报，“北京夏令时几点整”，说明你最晚也是80后一代。90后或者00后的朋友应该很少人知道北京夏令时了。
当然，如果您去过一些西方国家，大概也知道“夏时制”，那就是我国30年前推行过的夏令时。
配图
北京夏令时
1986年4月，我国有关部门下达通知，开始实行源自西方的“夏令时”，新闻联播、广播电台、主要的报纸都公布了消息。从当年5月4日凌晨2时起，将时钟拨快1小时，即2时调整为3时，夏令时正式开始。到9月14日，时钟再拨回1小时，夏令时结束。
夏令时在我国总共实行了6年，持续到1991年。除了1986年，此后的5年均从每年4月中旬的第一个星期天开始实行，到同年9月中旬的第一个星期天结束。
80年代老照片
有一些网友回忆说，当时还在上幼儿园或者小学，对此印象最深的莫过于起床时间被提前，少睡了一个小时。当然，全家人的作息习惯都会受到影响。到了夏令时结束的时候，一些小孩子会天真地以为，早上能多睡一个小时了。其实上课时间也跟着调整了，那只是个美好的愿望。
夏令时结束的时候，尽管老师一再提醒大家，周一不要迟到，还是有一些同学会迟到很久。说起来也情有可原，毕竟很多人不习惯这样调整时间。
那么，我国当年为什么要实施夏令时呢？最初是我国交通部某研究所一位研究员发表文章说，仿照西方实行夏时制，可让中国每年节约7.5亿度电。该意见被采纳了。
至于这样为什么能节约用电，也容易理解。只要将时间人为提前1小时，人们的作息时间跟着变化，起得早，睡得也早，按理说可以节约晚上的照明用电。
夏令时的由来
夏令时的英文全称是“Daylight Saving Time”，即日光节约时间制，最初是被誉为美国国父之一的本杰明·富兰克林在1784年提出的。富兰克林担任驻法国大使的时候，看到很多法国人睡到10点多才起床，他建议欧洲人早睡早起，还可以节约大量夜间照明用的蜡烛。
但欧洲人才不管这一套，继续赖床。直到1916年，也就是一战期间，德国首次实施了夏时制，随后英、法等国也开始实行，希望在战时节约能源。美国也在1918年引入了夏时制。但这种措施的利弊一开始就颇有争议，一战结束后，被这些国家废止。二战时美国又用了几年，后来又取消了。
1966年，美国宣布重新实施夏时制，并沿用至今。多数欧洲国家从上世纪70年代也恢复了夏时制。此外，加拿大、澳大利亚、墨西哥、新西兰等国也在用。俄罗斯曾在2011年宣布永久使用夏时制，由于很多民众反对，三年后又被迫废止。
夏令时的利弊??
对高纬度地区来说，夏时制的确有一定的好处。因为高纬度地区的夏季，日出明显比冬季早，人为延长白天时间，总的来说可以节约一部分能源。比如一战时的德国实行夏时制，每天可以节约数百吨煤，英、法、美等国得到情报之后才效仿之。
如今的美国，夏令时的支持者认为，这样做可以让美国每天节省1万桶发电用油。法国的数据是节约照明用电4%，新西兰是3.5%。
然而，这只是表面数据。在低纬度地区，白天被延长了，节约一些照明用电不假，却增加了空调的使用频率。据2008年美国印第安纳州的一项研究显示，该州使用夏令时导致每年增加了数百万美元的耗电量。对美、英等国来说，夏令时延长了白天，更大的作用是刺激了消费。
前几年，英国一个研究机构认为，如果全年使用夏令时，英国的旅游业每年可能会新增超过30亿英镑的收入。欧盟国家曾提出全年实行夏令时，可能也是出于这种目的。
而中国处于中低纬度，夏季也是昼长夜短，比较炎热，人们入睡比较晚，实行夏令时很难起到节电的作用。
再则，美国分为六个时区，在美国东西之间来回跑，会有连续的时差。而中国虽然幅员辽阔，却统一使用北京时间，国内并没有时差。实行夏令时之后，每年需要调整两次时钟，很容易造成时间混乱。
中国横跨了五个地理时区，从最东到最西的日出差了4个小时。东八区以西的那些省份，时间本来就比实际的地理时区早1个小时，这时候再统一实行夏令时，时间就提前了2个小时，可能你早上起来还要开灯。
80年代的大学宿舍
使用夏令时的几个月内，人们的生活节奏被打破，睡眠时间普遍减少了。我国没有这方面的研究数据，美国的研究发现，在夏令时刚更替的一周左右，汽车事故率平均上升6%，这主要是因为驾车者睡眠不足导致的。
由于我国的纬度不高，又使用了统一的北京时间，实行夏令时的意义不大，可能得不偿失。有的专家认为，我国使用夏令时没有好处，还会给大家添乱。所以从1992年起，我国取消了夏令时。
结语：实际上，80年代并不是中国第一次使用夏令时，早在1919年，民国时期的一些大城市就用过。正如前文所说，由于夏令时打破了人们的作息规律，反对声浪很高，没几年就被迫废止了。
当然，因地制宜使用夏令时是有一定好处的，可能更适合欧美国家，而不太适合我国的国情。
最后，值得注意的是，在多年前夏令时出生的朋友，人生还需减去1小时。
参考资料：《礼记正义》等
