泰国十世王加冕大典第二日：皇室成员册封仪式！

泰国十世王加冕仪式进程

泰国新泰日报社讯泰媒报道 5月4日—6日，泰国哇集拉隆功国王加冕典礼遵照皇家古礼在曼谷大皇宫举行。

5月4日

已完成灌顶仪式、八方献水仪式、御赐纶音、册封王后、移驾玉佛寺祭拜先皇及皇室成员仪式。

5日上午9点

在Amarintharom Winitchai殿举行授勋仪式，册封皇室成员，举行僧宴。下午16:30，国王从Aporn Pimok殿移驾波稳尼威寺、拉查波比托寺和卧佛寺，举行巡游，接受沿途民众朝拜。

6日16:30

在Suddhaisavarya Prasad宫王宫之窗接受万民朝拜。17:30，在却克里皇宫接受各国使节觐见。

5日上午当地时间10:00左右，国王加冕巡游途径路段已聚集不少前来朝拜的民众，临近40度的高温天气，苦守民众无惧炎热。

5日上午王室册封仪式，泰国颂莎瓦丽亲王（十世王玛哈•哇集拉隆功国王第一任王妃、帕差拉吉帝雅帕公主母妃）出席，与十世王亲切交谈，王后参拜。

上午王室册封仪式，十世王跪拜母妃诗丽吉画像，以新国王身份接受诗琳通公主、朱拉蓬公主朝拜，诗琳通公主、朱拉蓬公主受封。

十世王子女帕差拉吉帝雅帕公主、思蕊梵娜瓦瑞公主、提帮功王子受封。

朱拉蓬公主（十世王之妹）的两位女儿西里帕朱他蓬公主（长女）、阿提亚通吉迪坤公主（二女儿）受封。

泰国皇室成员新封号公布

泰国新泰日报社讯 5月5日上午泰国新国王皇室成员册封仪式在大皇宫Amarintharom Winitchai殿举行，诗琳通公主、朱拉蓬公主、颂莎瓦丽亲王、素提达王后以及十世王子女帕差拉吉帝雅帕公主、思蕊梵娜瓦瑞公主、提帮功王子等皇室成员均出席，十世王正式册封皇室成员，具体封号如下：

1.拉玛九世王普密蓬•阿杜德先王封号——พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศรมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร

2.诗丽吉王太后封号——สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

3.诗琳通公主封号——สมเด็จพระขนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร มหาวชิราลงกรณวรราชภักดี สิริกิจจการิณีพิรยพัฒน รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ สยามบรมราชกุมารี

4.朱拉蓬公主封号——สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี

5.颂莎瓦丽亲王封号——พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสุธนารีนาถ

6.帕差拉吉帝雅帕公主封号——สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนธิราเทพยบดี

7.思蕊梵娜瓦瑞公主封号——สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์ ราชกัญญา

8.提帮功王子封号——สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าทีปังกรรัศมีโชติ

9.西里帕朱他蓬公主封号——พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าสิริภาจุฑาภรณ์

10.阿提亚通吉迪坤公主封号——พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอทิตยาทรกิติคุณ

以上封号为【尊称+各位王室成员的泰文名称】，即：以พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร父王；พระบรมราชชนนีพันปีหลวง 母后； สมเด็จพระขนิษฐา王妹； สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ 王妹；สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ 公主； พระเจ้าวรวงศ์เธอ王子等词做首缀，为冠在名字前的尊称。